See strast on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "strast",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech strast",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "strast"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech strast",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech strast, from Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "strast f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hardship, suffering, affliction"
],
"id": "en-strast-cs-noun-pW3R8fo3",
"links": [
[
"hardship",
"hardship"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"affliction",
"affliction"
]
],
"related": [
{
"word": "soustrast"
},
{
"word": "strádat"
},
{
"word": "utrpení"
},
{
"word": "bolest"
},
{
"word": "soužení"
},
{
"word": "trápení"
},
{
"word": "svízel"
},
{
"word": "starost"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstrast]"
}
],
"word": "strast"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}"
},
"expansion": "strast",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "strast",
"name": "nn-adv"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "straks"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "she came home yesterday, and will travel again right after the weekend",
"ref": "1958, Alf Prøysen, “Helt tilfeldig”, in Kjærlighet på rundpinne, Oslo: Tiden, page 97:",
"text": "hu kom hem i går og ska reise att strast over helja",
"type": "quote"
},
{
"english": "They then ran [the sled] and right before the cliff, you through yourself off, but the sled raced straight down, so that there were only splinters left.",
"ref": "1953, Reidar Holtvedt, Historier fra Krokskauen, Oslo: Aschehoug, page 132:",
"text": "Så hok dom, og strast føre berjhufsen hevde mann se ta, [m]en kjelken reste beint utføre så det bare vart flisa att.",
"type": "quote"
},
{
"english": "[on] the second day, we found him dead just inside a thicket by a crag",
"ref": "1899 May 19, “En telemarkstur”, in Fredrikssten, page 2:",
"text": "andre Dajen fandt me han dau strast inne i eit Snar bortme ein Bergknaus",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"alternative form of straks"
],
"id": "en-strast-nn-adv-V7J8seae",
"links": [
[
"straks",
"straks#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) alternative form of straks"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"word": "strast"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "strast"
},
"expansion": "Czech: strast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: strast"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strasťú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "strastem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasťú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "strastech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasťú",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "strastmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "strast f",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hardship, suffering"
],
"id": "en-strast-zlw-ocs-noun-y5lhsYPC",
"links": [
[
"hardship",
"hardship"
],
[
"suffering",
"suffering"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"danger"
],
"id": "en-strast-zlw-ocs-noun-Ej~WZqo5",
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstrast/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈstrast/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "strast"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "strȃst",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "стра̑ст",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strašću",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "strȃst"
},
"expansion": "strȃst f (Cyrillic spelling стра̑ст)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "strast",
"10": "strasti",
"11": "strasti",
"12": "strastima",
"13": "strašću / strasti",
"14": "strastima",
"2": "strasti",
"3": "strasti",
"4": "strasti",
"5": "strasti",
"6": "strastima",
"7": "strast",
"8": "strasti",
"9": "strasti"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Emotions",
"orig": "sh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"passion"
],
"id": "en-strast-sh-noun-drHuWC29",
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/strâːst/"
}
],
"word": "strast"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "strȃst",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f-i-mobile",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f-i-mobile",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "strást",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strásti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastéma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "strastém",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strást",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strásti",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastéh",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "strastéh",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strastjó",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastéma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "strastmí",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "strȃst",
"2": "f"
},
"expansion": "strȃst f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "strást"
},
"name": "sl-decl-noun-f-i-mobile"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene feminine i-stem nouns with long mixed accent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Emotions",
"orig": "sl:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "strásten"
}
],
"glosses": [
"passion"
],
"id": "en-strast-sl-noun-drHuWC29",
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stráːst/"
}
],
"word": "strast"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "strast",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech strast",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "strast"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech strast",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech strast, from Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "strast f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "soustrast"
},
{
"word": "strádat"
},
{
"word": "utrpení"
},
{
"word": "bolest"
},
{
"word": "soužení"
},
{
"word": "trápení"
},
{
"word": "svízel"
},
{
"word": "starost"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech i-stem feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"hardship, suffering, affliction"
],
"links": [
[
"hardship",
"hardship"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"affliction",
"affliction"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstrast]"
}
],
"word": "strast"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}"
},
"expansion": "strast",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "strast",
"name": "nn-adv"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "straks"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk adverbs",
"Norwegian Nynorsk dialectal terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "she came home yesterday, and will travel again right after the weekend",
"ref": "1958, Alf Prøysen, “Helt tilfeldig”, in Kjærlighet på rundpinne, Oslo: Tiden, page 97:",
"text": "hu kom hem i går og ska reise att strast over helja",
"type": "quote"
},
{
"english": "They then ran [the sled] and right before the cliff, you through yourself off, but the sled raced straight down, so that there were only splinters left.",
"ref": "1953, Reidar Holtvedt, Historier fra Krokskauen, Oslo: Aschehoug, page 132:",
"text": "Så hok dom, og strast føre berjhufsen hevde mann se ta, [m]en kjelken reste beint utføre så det bare vart flisa att.",
"type": "quote"
},
{
"english": "[on] the second day, we found him dead just inside a thicket by a crag",
"ref": "1899 May 19, “En telemarkstur”, in Fredrikssten, page 2:",
"text": "andre Dajen fandt me han dau strast inne i eit Snar bortme ein Bergknaus",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"alternative form of straks"
],
"links": [
[
"straks",
"straks#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) alternative form of straks"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"word": "strast"
}
{
"categories": [
"Old Czech entries with incorrect language header",
"Old Czech feminine i-stem nouns",
"Old Czech feminine nouns",
"Old Czech lemmas",
"Old Czech nouns",
"Old Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Old Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "strast"
},
"expansion": "Czech: strast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: strast"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strasťú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "strastem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasťú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "strastech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasťú",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "strastmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "strast f",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hardship, suffering"
],
"links": [
[
"hardship",
"hardship"
],
[
"suffering",
"suffering"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"danger"
],
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstrast/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈstrast/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "strast"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "strȃst",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "стра̑ст",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strašću",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strasti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "strȃst"
},
"expansion": "strȃst f (Cyrillic spelling стра̑ст)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "strast",
"10": "strasti",
"11": "strasti",
"12": "strastima",
"13": "strašću / strasti",
"14": "strastima",
"2": "strasti",
"3": "strasti",
"4": "strasti",
"5": "strasti",
"6": "strastima",
"7": "strast",
"8": "strasti",
"9": "strasti"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"sh:Emotions"
],
"glosses": [
"passion"
],
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/strâːst/"
}
],
"word": "strast"
}
{
"derived": [
{
"word": "strásten"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*strastь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *strastь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *strastь.",
"forms": [
{
"form": "strȃst",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f-i-mobile",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f-i-mobile",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "strást",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strásti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastéma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "strastém",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strást",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "strastí",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strásti",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strastéh",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "strastéh",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strastjó",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strastéma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "strastmí",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "strȃst",
"2": "f"
},
"expansion": "strȃst f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "strást"
},
"name": "sl-decl-noun-f-i-mobile"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Slovene 1-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene feminine i-stem nouns",
"Slovene feminine i-stem nouns with long mixed accent",
"Slovene feminine nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene nouns",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sl:Emotions"
],
"glosses": [
"passion"
],
"links": [
[
"passion",
"passion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stráːst/"
}
],
"word": "strast"
}
Download raw JSONL data for strast meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"strast"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "strast",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"strast"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "strast",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.